цвет государства - жёлтый
Я не бывал на Рио-Колорадо,
Не целовал гитану между глаз.
Но и под солнцем Крыма, родная Аргентина,
Тебя я узнаю в который раз.
Меня не обмануть нарядом пошлым,
Под маской мне видны твои черты.
И пусть цыган Алёша здесь не поёт, но всё же,
Родная Аргентина, это ты!
Здесь каждый оборванец, как идальго,
Здесь музыкант в почёте, как сеньор,
И только здесь под страстный звон гитары
Танцуют настоящее танго.
Я узнаю тебя в твоих аккордах,
В сверкании крестов и в звоне шпор.
Мне говорить не надо, ты отблеск Эльдорадо,
Которое искал конкистадор.
Я не бывал на Рио-Колорадо,
Не целовал гитану между глаз.
Но и под солнцем Крыма, родная Аргентина,
В тебя влюбляюсь я в который раз.
Пускай ханжа гнусавит о проблемах,
Пускай ведёт фальшивую игру,
Краплёную колоду я кину ему в морду
За нас, за Аргентину, за мечту!
Не целовал гитану между глаз.
Но и под солнцем Крыма, родная Аргентина,
Тебя я узнаю в который раз.
Меня не обмануть нарядом пошлым,
Под маской мне видны твои черты.
И пусть цыган Алёша здесь не поёт, но всё же,
Родная Аргентина, это ты!
Здесь каждый оборванец, как идальго,
Здесь музыкант в почёте, как сеньор,
И только здесь под страстный звон гитары
Танцуют настоящее танго.
Я узнаю тебя в твоих аккордах,
В сверкании крестов и в звоне шпор.
Мне говорить не надо, ты отблеск Эльдорадо,
Которое искал конкистадор.
Я не бывал на Рио-Колорадо,
Не целовал гитану между глаз.
Но и под солнцем Крыма, родная Аргентина,
В тебя влюбляюсь я в который раз.
Пускай ханжа гнусавит о проблемах,
Пускай ведёт фальшивую игру,
Краплёную колоду я кину ему в морду
За нас, за Аргентину, за мечту!
Хитана она, кстати, хитана - эта самая цыганка....
А в словаре «гитана».
Хи - нормальная испанская транскрипция)